Estate
Inverno
L'immagine mostra un paesaggio invernale con un villaggio in una valle, circondato da montagne innevate. In primo piano si vedono alberi e colline coperte di neve, mentre il cielo è limpido e blu.
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con cime innevate sullo sfondo e un piccolo villaggio nella valle. In primo piano si vede un albero spoglio, mentre persone passeggiano o sciano nella neve.
L'immagine mostra un'idilliaca paesaggio estivo con prati verdi e un villaggio nella valle, circondato da alte montagne boschive. Il cielo è azzurro con alcune nuvole e in primo piano fioriscono sparsi fiori bianchi.
L'immagine mostra un paesaggio montano verde con due pendii boscosi che si incontrano in una valle. Sullo sfondo si vedono montagne più alte e rocciose, sotto un cielo blu limpido.
Valles
Il fascino autentico del villaggio alpino
Estate
Inverno
Suedtirol Dolomiti Superski
Continua a leggere

Cosa offre Valles in inverno

Valles è una graziosa frazione di Rio di Pusteria in Valle di Valles. È protetta a nord dagli imponenti monti di Fundres, che offrono numerosi itinerari escursionistici. La zona di Valles è nota soprattutto per la Malga Fane, ufficialmente incoronata come il più bel villaggio alpino dell’Alto Adige, che in ogni stagione attira e affascina visitatori da ogni dove. Di seguito vi raccontiamo qualcosa in più su questo paesino di 600 anime situato a 1.350 metri di altitudine.

Continua a leggere

In primo piano, una piccola baita rustica immersa nella neve. Sullo sfondo, maestose montagne che si stagliano contro un cielo blu intenso. No, non è un Monet… è il paesaggio di Valles in inverno. Un’opera d’arte firmata dalla natura, che con l’Alto Adige è stata davvero generosa. A Valles, chi ama la neve può godersela in grande stile, sulle piste del Comprensorio sciistico Rio Pusteria, sui tracciati per escursioni invernali, con una bella ciaspolata alla Malga Fane e sulla pista da sci di fondo che si trova direttamente in paese. Non resta che infilare guanti e berretto e lanciarsi in esplorazione!

Continua a leggere

Cosa offre Valles in estate

Valles è una graziosa frazione di Rio di Pusteria in Valle di Valles. È protetta a nord dagli imponenti monti di Fundres, che offrono numerosi itinerari escursionistici. La zona di Valles è nota soprattutto per la Malga Fane, ufficialmente incoronata come il più bel villaggio alpino dell’Alto Adige, che in ogni stagione attira e affascina visitatori da ogni dove. Di seguito vi raccontiamo qualcosa in più su questo paesino di 600 anime situato a 1.350 metri di altitudine.

Continua a leggere

In estate i dintorni di Valles si prestano a meraviglia alle esplorazioni escursionistiche. Un itinerario amato da tutti, ma in particolare dalle famiglie, è quello che conduce all’idilliaca Malga Fane. Sempre restando in tema di famiglie, a chi ha bambini consigliamo di farli scatenare al Parco Avventura Jochtal, dove tra fattoria didattica, struttura d’arrampicata, percorso equilibrio e altro ancora potranno divertirsi un mondo e anche imparare qualcosa di nuovo. Agli escursionisti allenati e ambiziosi consigliamo invece la scalata al Picco della Croce o alla Cima di Valmala. Abbiamo anche un consiglio per tutti: l’escursione alla piattaforma panoramica Steinermandl, che offre una fantastica vista a 360 gradi sulle montagne dei dintorni.

Continua a leggere
Gli highlight di Valles
[Translate to Italienisch:]
L'immagine mostra un pittoresco insediamento di malghe in mezzo a pendii montani verdi. Le malghe hanno tetti tradizionali di legno e sullo sfondo si vedono ripidi pendii montani densamente boscati e una piccola torre campanaria.
Alla scoperta della Malga Fane
Tra storia, fiaba e film
Stazione sciistica con persone, seggiovie e montagne innevate sotto cielo sereno
Il comprensorio Rio Pusteria
Tutti i colori della neve
L'immagine mostra diversi bambini che stanno su una piccola zattera, tirata con una corda su uno stagno poco profondo. Sullo sfondo si vedono delle montagne che completano il cielo azzurro limpido e il paesaggio pittoresco.
Il Parco Avventura Jochtal
Spasso e avventura tra i monti dell’Alto Adige
Recinzione innevata con panorama montano invernale
L'immagine mostra un paesaggio montano con più livelli di colline e montagne che si estendono in lontananza. In primo piano c'è una superficie rocciosa, mentre sullo sfondo si vedono colline boschive e catene montuose più lontane sotto un cielo nuvoloso.
La piattaforma panoramica Steinermandl
Godetevi 360 gradi di panorama
Due persone che fanno sci di fondo su neve soleggiata
La pista da sci di fondo di Valles
Un concentrato di benessere e felicità
Area bar moderna con sgabelli rossi e sedute di lusso

Trovate il vostro alloggio a Valles

Avete deciso di venire in vacanza a Valles? Fantastico! Qui trovate una selezione di alloggi tra cui scegliere.

L'immagine mostra un prato verde che si estende in una valle, circondata da montagne densamente boschive sotto un cielo azzurro e limpido. Sul prato si vedono diversi escursionisti che camminano verso la valle.
L'immagine mostra una baita rustica in legno con cassette per fiori riempite di fiori colorati. Sullo sfondo si ergono montagne boscose sotto un cielo azzurro leggermente nuvoloso.
L'immagine mostra un uomo in uniforme marrone con una fascia rossa su cui è scritto "Vals". Indossa un casco nero e tiene una bandiera rosso-bianca con decorazioni dorate e una capra bianca sopra. Sullo sfondo si vedono una casa e delle montagne.
L'immagine mostra una ricetta scritta a mano su una fetta di legno, fissata a un albero. Si tratta di una ricetta tradizionale per un unguento di pece, incisa con una bella calligrafia sulla fetta di legno, mentre l'albero sullo sfondo mostra una foresta verde.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio di montagna con case che si adagiano in una valle verde. Sullo sfondo si ergono pendii montani coperti di boschi, mentre una chiesa con una torre rossa caratterizza il paesaggio.
L'immagine mostra un dettaglio di un costume tradizionale. Si vede una fascia rosso-bianco-oro con la scritta "Vals" e un emblema ricamato di un'arpa dorata. Lo sfondo è sfocato e l'attenzione è concentrata sull'abbigliamento e sulla fascia.
L'immagine mostra un'ampia prateria verde in primo piano, delimitata da una recinzione in legno. Sullo sfondo si ergono pendii montuosi coperti di boschi sotto un cielo azzurro limpido con qualche nuvola.
L'immagine mostra un campanile con una punta rossa e due grandi orologi con numeri romani. Sullo sfondo si vedono foreste fitte di conifere verdi e il cielo è parzialmente nuvoloso.
L'immagine mostra un'ampia prateria verde in primo piano, circondata da alte montagne densamente boschive sullo sfondo. Sopra le montagne c'è un cielo blu chiaro con alcune nuvole bianche.
L'immagine mostra un sentiero ombreggiato nel bosco, fiancheggiato da alberi alti e fitti. A destra del sentiero scorre un piccolo ruscello, visibile tra gli alberi.
L'immagine mostra un uomo in una divisa tradizionale con elmo che tiene una grande bandiera. Sullo sfondo si vede una chiesa con una torre alta e un orologio, mentre il sole splende dietro la bandiera.
L'immagine mostra un paesaggio autunnale con alberi di vari colori, dal verde al giallo fino all'arancione. In primo piano c'è un prato verde, mentre il cielo è limpido e azzurro.
L'immagine mostra un prato verde che si estende in una valle, circondata da montagne densamente boschive sotto un cielo azzurro e limpido. Sul prato si vedono diversi escursionisti che camminano verso la valle.
L'immagine mostra una baita rustica in legno con cassette per fiori riempite di fiori colorati. Sullo sfondo si ergono montagne boscose sotto un cielo azzurro leggermente nuvoloso.
L'immagine mostra un uomo in uniforme marrone con una fascia rossa su cui è scritto "Vals". Indossa un casco nero e tiene una bandiera rosso-bianca con decorazioni dorate e una capra bianca sopra. Sullo sfondo si vedono una casa e delle montagne.
L'immagine mostra una ricetta scritta a mano su una fetta di legno, fissata a un albero. Si tratta di una ricetta tradizionale per un unguento di pece, incisa con una bella calligrafia sulla fetta di legno, mentre l'albero sullo sfondo mostra una foresta verde.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio di montagna con case che si adagiano in una valle verde. Sullo sfondo si ergono pendii montani coperti di boschi, mentre una chiesa con una torre rossa caratterizza il paesaggio.
L'immagine mostra un dettaglio di un costume tradizionale. Si vede una fascia rosso-bianco-oro con la scritta "Vals" e un emblema ricamato di un'arpa dorata. Lo sfondo è sfocato e l'attenzione è concentrata sull'abbigliamento e sulla fascia.
L'immagine mostra un'ampia prateria verde in primo piano, delimitata da una recinzione in legno. Sullo sfondo si ergono pendii montuosi coperti di boschi sotto un cielo azzurro limpido con qualche nuvola.
L'immagine mostra un campanile con una punta rossa e due grandi orologi con numeri romani. Sullo sfondo si vedono foreste fitte di conifere verdi e il cielo è parzialmente nuvoloso.
L'immagine mostra un'ampia prateria verde in primo piano, circondata da alte montagne densamente boschive sullo sfondo. Sopra le montagne c'è un cielo blu chiaro con alcune nuvole bianche.
L'immagine mostra un sentiero ombreggiato nel bosco, fiancheggiato da alberi alti e fitti. A destra del sentiero scorre un piccolo ruscello, visibile tra gli alberi.
L'immagine mostra un uomo in una divisa tradizionale con elmo che tiene una grande bandiera. Sullo sfondo si vede una chiesa con una torre alta e un orologio, mentre il sole splende dietro la bandiera.
L'immagine mostra un paesaggio autunnale con alberi di vari colori, dal verde al giallo fino all'arancione. In primo piano c'è un prato verde, mentre il cielo è limpido e azzurro.
Bambini imparano a sciare su un tapis roulant in una stazione sciistica montana
L'immagine mostra un paesaggio invernale coperto di neve con un piccolo villaggio nella valle, circondato da alte montagne. Un sentiero stretto con impronte di piedi attraversa la neve, mentre sullo sfondo si vede un cielo limpido e azzurro.
Bambini imparano a sciare su una pista per principianti con istruttori
L'immagine mostra un paesaggio montano innevato con ripide pendici montane sullo sfondo e sciatori in primo piano. Diverse persone scendono la pista mentre in fondo alla valle si estende un piccolo villaggio con case di legno.
L'immagine mostra un villaggio innevato visto dall'alto. Le strade e le case sono coperte di neve, e in primo piano si vede un parcheggio con posti auto sgomberati. Sullo sfondo si estende un pendio montano boscoso.
Stazione sciistica con persone, seggiovie e montagne innevate sotto cielo sereno
Bambini sciatori e istruttore sulla teleferica in una giornata di sole
Bambini imparano a sciare su un tapis roulant in una stazione sciistica montana
L'immagine mostra un paesaggio invernale coperto di neve con un piccolo villaggio nella valle, circondato da alte montagne. Un sentiero stretto con impronte di piedi attraversa la neve, mentre sullo sfondo si vede un cielo limpido e azzurro.
Bambini imparano a sciare su una pista per principianti con istruttori
L'immagine mostra un paesaggio montano innevato con ripide pendici montane sullo sfondo e sciatori in primo piano. Diverse persone scendono la pista mentre in fondo alla valle si estende un piccolo villaggio con case di legno.
L'immagine mostra un villaggio innevato visto dall'alto. Le strade e le case sono coperte di neve, e in primo piano si vede un parcheggio con posti auto sgomberati. Sullo sfondo si estende un pendio montano boscoso.
Stazione sciistica con persone, seggiovie e montagne innevate sotto cielo sereno
Bambini sciatori e istruttore sulla teleferica in una giornata di sole

Come arrivare a Valles

Valles dista pochi minuti in auto da Rio di Pusteria. Per arrivare in auto da nord, sud oppure ovest, percorrete l’autostrada A22 e uscite a Bressanone-Varna. Da lì proseguite per Rio di Pusteria e, una volta in paese, svoltate a sinistra imboccando via Maranza. Seguitela fino all’incrocio e poi svoltate verso Valles. Se arrivate da est, seguite la statale della Val Pusteria direttamente fino a Rio di Pusteria e da lì svoltate a destra in direzione di Valles.

Se viaggiate in treno da nord, sud oppure ovest, scendete alla stazione di Fortezza e prendete la coincidenza per Rio di Pusteria, da dove potete prendere il bus n. 412 per Valles. Se invece arrivate da est, potete scendere direttamente alla stazione di Rio di Pusteria e da lì prendere il bus per Valles.

Attenzione: A causa dei lavori di costruzione sulla variante della Val di Riga, la ferrovia della Val Pusteria è parzialmente chiusa.
È stato istituito un servizio di autobus sostitutivo. Tutte le informazioni e gli orari degli autobus sono disponibili qui.

Altre località
L'immagine mostra un villaggio innevato in una valle, circondato da una fitta nebbia. Sullo sfondo si vedono alte montagne innevate e un pendio boscoso. Una chiesa spicca al centro del villaggio e il cielo è sereno e azzurro.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio immerso in un paesaggio verde e collinare con prati e case sparse. Sullo sfondo si vedono montagne boschive e un cielo azzurro chiaro, mentre in primo piano crescono fiori selvatici e erbe. Una chiesa con una torre appuntita si trova in modo prominente al centro del villaggio.
Maranza
Su un soleggiato altopiano
L'immagine mostra una città innevata in una valle, circondata da montagne boscose. In primo piano si vede una chiesa con una torre alta e appuntita e diversi edifici storici, mentre sullo sfondo montagne innevate dominano la scena.
L'immagine mostra una pittoresca città circondata da verdi colline e montagne. In primo piano si vedono case con tetti rossi e vegetazione rigogliosa, mentre sullo sfondo si riconoscono montagne avvolte dalla nebbia e un cielo azzurro limpido.
Rio di Pusteria
Un Comune mercato dal fascino storico
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con pendii coperti di neve e una valle al centro. Il sole splende, il cielo è limpido e azzurro, e in primo piano si vedono alberi spogli. Le montagne sullo sfondo sono anch'esse coperte di neve, il che trasmette un'atmosfera di pace e tranquillità.
L'immagine mostra un paesaggio alpino pittoresco con un piccolo villaggio circondato da prati verdi e colline boschive. Sullo sfondo si vedono montagne innevate sotto un cielo blu limpido con alcune nuvole.
Val di Fundres
Incontaminata, autentica, incantevole
L'immagine mostra un paesaggio innevato nelle montagne, poco dopo l'alba. Il sole sorge dietro le montagne e illumina la valle, caratterizzata da campi e colline ricoperte di neve. Sul lato destro dell'immagine si trova un piccolo villaggio, anch'esso coperto di neve. Le montagne sullo sfondo sono in parte boscose e visibili in lontananza.
L'immagine mostra una chiesa e un edificio su una collina, circondati da prati verdi e foreste dense. In primo piano si vede dell'erba sfocata.
Rodengo
Spazi infiniti per passeggiare nel verde
L'immagine mostra un villaggio di montagna innevato con una chiesa, la cui torre rossa spicca tra le case coperte di neve. Sullo sfondo si vedono colline boschive e nuvole basse che coprono parzialmente la valle sottostante.
L'immagine mostra un paesaggio pittoresco con dolci colline verdi, su cui sono sparse piccole case e fattorie. Sullo sfondo si erge un pendio montano boscoso, mentre nel villaggio si vede una piccola chiesa con il tetto rosso.
Spinga
Una chicca di paese alpino
Paesaggio invernale con villaggio innevato in una valle e montagne sullo sfondo
Vista di un villaggio in una valle verde con montagne e cielo azzurro
Terento
Il paese più soleggiato dell’Alto Adige
L'immagine mostra un paesaggio invernale con un villaggio in una valle, circondato da montagne innevate. In primo piano si vedono alberi e colline coperte di neve, mentre il cielo è limpido e blu.
L'immagine mostra un'idilliaca paesaggio estivo con prati verdi e un villaggio nella valle, circondato da alte montagne boschive. Il cielo è azzurro con alcune nuvole e in primo piano fioriscono sparsi fiori bianchi.
Valles
Il fascino autentico del villaggio alpino
L'immagine mostra un paesaggio innevato con un piccolo villaggio nella valle, circondato da montagne coperte di neve. Il cielo è limpido e blu, attraversato solo da qualche nuvola, e in primo piano c'è un albero spoglio sul campo innevato.
L'immagine mostra un piccolo ponte che attraversa un ruscello limpido in un villaggio. Sullo sfondo si vedono case e colline o montagne verdi sotto un cielo blu con poche nuvole.
Vandoies
Maestria artigianale tra tessuti tipici e sapori locali
Iscriviti subito!

Eventi, novità e aggiornamenti da Rio Pusteria… con la nostra newsletter non ti sfuggirà nulla!