Estate
Inverno
L'immagine mostra un villaggio innevato in una valle, circondato da una fitta nebbia. Sullo sfondo si vedono alte montagne innevate e un pendio boscoso. Una chiesa spicca al centro del villaggio e il cielo è sereno e azzurro.
L'immagine mostra un paesaggio montano innevato con un villaggio in una valle. Le montagne circostanti sono anch'esse coperte di neve e si ergono maestosamente sotto un cielo limpido e azzurro. Il villaggio e i pendii boscosi sono avvolti da una neve fresca, e si possono vedere isolate costruzioni e strade.
L'immagine mostra un villaggio innevato in una valle, circondato da pendii montuosi boscosi e cime innevate. Una chiesa con una torre è posizionata al centro del villaggio, e una strada si snoda attraverso il paesaggio bianco. Il cielo è limpido e blu, creando un'atmosfera invernale soleggiata.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio immerso in un paesaggio verde e collinare con prati e case sparse. Sullo sfondo si vedono montagne boschive e un cielo azzurro chiaro, mentre in primo piano crescono fiori selvatici e erbe. Una chiesa con una torre appuntita si trova in modo prominente al centro del villaggio.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio con una chiesa sul lato sinistro, circondato da prati verdi e case sparse. Sullo sfondo si estendono montagne boscose sotto un cielo limpido e azzurro con poche nuvole.
L'immagine mostra un villaggio idilliaco con una chiesa centrale e una torre a punta, circondato da case residenziali e edifici. Il villaggio si trova in una valle verde, circondata da pendii montuosi fitti e boscosi. La vegetazione in primo piano è leggermente sfocata, il che conferisce profondità all'immagine.
Maranza
Tanto sole e fantastiche escursioni
Estate
Inverno
Suedtirol Dolomiti Superski
Continua a leggere

Scende la neve, sale la gioia: l’inverno a Maranza

Il paesaggio è vario, la vista magnifica e i sentieri curatissimi. Mancate solo voi! Con la sua posizione privilegiata a 1.414 metri di quota, Maranza sembra fatta apposta per chi ama le escursioni e in generale la natura. Questo paesino di appena 450 anime è quanto di più lontano dalla routine quotidiana, eppure ha un’atmosfera che fa sentire subito a casa. In più offre anche attrazioni culturali, tra cui consigliamo in particolare la chiesa parrocchiale tardogotica di San Giacomo e le Tre Vergini, in centro paese. A rendere Maranza ancora più attraente è il suo clima: gode di una media di 280 giorni di sole all’anno, cosa che ne fa una delle località più soleggiate dell’Alto Adige. Vi stuzzica l’idea di trascorrere qui una vacanza? Allora lasciate che vi diciamo qualcosa in più…

Continua a leggere

Dimenticate i cieli plumbei e gli alberi spogli lungo strade scolorite: a Maranza l’inverno sfoggia il suo lato più affascinante. Il paesaggio viene sommerso da un mare candido e scintillante, tra le cui dolci onde le giornate passano all’insegna del divertimento e della libertà. La stazione della funivia per il comprensorio sciistico Rio Pusteria si trova a due passi dal centro di Maranza, così vi basta fare due passi fuori dal vostro hotel per tuffarvi in un mondo di avventure sulla neve. Sì, perché all’arrivo della funivia, a 2.113 metri di quota, vi aspettano piste da sci e snowboard, sentieri escursionistici battuti e piste da slittino. E il bello è che, nonostante le tante attività, l’inverno avvolge Maranza in un manto di meravigliosa quiete. Godetevi il silenzio e partite alla ricerca delle orme degli animali sulla neve!

Continua a leggere

Sole caldo, aria fresca e profumo di natura: l’estate a Maranza

Il paesaggio è vario, la vista magnifica e i sentieri curatissimi. Mancate solo voi! Con la sua posizione privilegiata a 1.414 metri di quota, Maranza sembra fatta apposta per chi ama le escursioni e in generale la natura. Questo paesino di appena 450 anime è quanto di più lontano dalla routine quotidiana, eppure ha un’atmosfera che fa sentire subito a casa. In più offre anche attrazioni culturali, tra cui consigliamo in particolare la chiesa parrocchiale tardogotica di San Giacomo e le Tre Vergini, in centro paese. A rendere Maranza ancora più attraente è il suo clima: gode di una media di 280 giorni di sole all’anno, cosa che ne fa una delle località più soleggiate dell’Alto Adige. Vi stuzzica l’idea di trascorrere qui una vacanza? Allora lasciate che vi diciamo qualcosa in più…

Continua a leggere

Chiudete gli occhi. Immaginate una strada che si srotola come un nastro d’argento tra prati smeraldini. La brezza fresca che entra dal finestrino vi accarezza il viso, regalandovi il profumo del fieno appena tagliato, dei boschi e dei fiori di campo che ondeggiano colorati sotto il cielo azzurro. Vi è già venuta voglia di fare escursioni, vero? Allora basta andare alla stazione a valle della funivia Gitschberg-Nesselbahn, vicino al centro di Maranza, che vi porterà a 2.113 metri di quota. All’uscita dalla stazione a monte, troverete una varietà di sentieri escursionistici e il Parco del Sole Gitschberg, dove i bambini potranno scatenarsi in libertà con tanti giochi entusiasmanti. Nell’Area Vacanze Sci e Malghe Rio Pusteria, chiamare l’estate “bella stagione” non le rende giustizia!

Continua a leggere
Gli highlight di Maranza
Bambini che giocano in piscina
L’Alpinpool di Maranza
Piscine e saune per tutta la famiglia
Cartello escursionistico in un paesaggio innevato della valle Alpbach con sole brillante
L'immagine mostra una valle ampia che si estende tra due pendii montuosi alti e boscosi. Un sentiero stretto e tortuoso attraversa la valle verde, passando accanto ad alcune baite sparse. Sullo sfondo si possono vedere le maestose vette delle Alpi che dominano l'orizzonte.
La Valle d'Altafossa
Natura selvaggia e scorci romantici
Pista da sci battuta con seggiovie e montagne sullo sfondo
Il comprensorio Rio Pusteria
Tutti i colori della neve
L'immagine mostra tre bambini sorridenti che si appoggiano a un grande girasole giallo. Il girasole sembra essere parte di un'installazione o di un parco giochi, e i bambini sembrano divertirsi mentre interagiscono con esso.
Il Parco del Sole
Largo al divertimento, spazio alla famiglia
Cannocchiale su cima innevata con vista sulle montagne alpine
L'immagine mostra un binocolo fissato permanentemente su un punto panoramico, rivolto verso un paesaggio montano ampio. Sullo sfondo si vedono catene montuose e valli sotto un cielo azzurro limpido.
La piattaforma panoramica Gitschberg
Una vista che abbraccia 500 vette
Piscina a sfioro con paesaggio innevato sullo sfondo. Il sole splende nel cielo.
Piscina con vista sulle montagne dell'Alto Adige

Trovate il vostro alloggio a Maranza.

Avete deciso di venire in vacanza a Maranza? Fantastico! Qui trovate una selezione di alloggi tra cui scegliere.

L'immagine mostra un villaggio con case innevate su una collina, circondato da una copertura di nebbia. Sullo sfondo si vedono imponenti cime montuose innevate sotto un cielo parzialmente nuvoloso.
L'immagine mostra un paesaggio invernale con colline innevate e edifici, circondati da una fitta foresta innevata e alte montagne innevate sullo sfondo. Le case sono sparse sulle colline e sono in parte moderne, in parte tradizionali.
L'immagine mostra una strada stretta asfaltata che attraversa un paesaggio innevato. Sul lato sinistro della strada ci sono case di legno e una recinzione, mentre sullo sfondo una spessa coltre di nuvole copre le valli e si vedono alte montagne coperte di neve sotto un cielo blu limpido.
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con campi coperti di neve e case sparse su una collina. Sullo sfondo si estende un denso mare di nuvole sopra la valle, mentre le cime delle montagne innevate emergono sotto un cielo limpido e azzurro.
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con foreste dense, parzialmente coperte di neve. Sullo sfondo si vedono cime più alte coperte di neve, mentre in primo piano abeti decorano i pendii innevati. Il cielo è limpido e blu.
L'immagine mostra un paesaggio innevato con un piccolo villaggio in primo piano, mentre sullo sfondo si estende un mare di nuvole. Sopra si ergono maestose montagne innevate sotto un cielo azzurro e limpido.
L'immagine mostra un villaggio con case innevate su una collina, circondato da una copertura di nebbia. Sullo sfondo si vedono imponenti cime montuose innevate sotto un cielo parzialmente nuvoloso.
L'immagine mostra un paesaggio invernale con colline innevate e edifici, circondati da una fitta foresta innevata e alte montagne innevate sullo sfondo. Le case sono sparse sulle colline e sono in parte moderne, in parte tradizionali.
L'immagine mostra una strada stretta asfaltata che attraversa un paesaggio innevato. Sul lato sinistro della strada ci sono case di legno e una recinzione, mentre sullo sfondo una spessa coltre di nuvole copre le valli e si vedono alte montagne coperte di neve sotto un cielo blu limpido.
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con campi coperti di neve e case sparse su una collina. Sullo sfondo si estende un denso mare di nuvole sopra la valle, mentre le cime delle montagne innevate emergono sotto un cielo limpido e azzurro.
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con foreste dense, parzialmente coperte di neve. Sullo sfondo si vedono cime più alte coperte di neve, mentre in primo piano abeti decorano i pendii innevati. Il cielo è limpido e blu.
L'immagine mostra un paesaggio innevato con un piccolo villaggio in primo piano, mentre sullo sfondo si estende un mare di nuvole. Sopra si ergono maestose montagne innevate sotto un cielo azzurro e limpido.
L'immagine mostra un prato con erba alta e verde in primo piano. Dietro c'è un piccolo villaggio con una chiesa e diverse case. Sullo sfondo si vedono alte montagne sotto un cielo limpido e azzurro.
L'immagine mostra un paesaggio collinare verde con case sparse e un piccolo villaggio sullo sfondo. Sullo sfondo si estendono montagne boschive sotto un cielo azzurro e limpido.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio che si adagia su dolci colline verdi. Sullo sfondo si erge una montagna fitta e boscosa, e una chiesa con una torre caratteristica è visibile al centro del villaggio.
L'immagine mostra un villaggio che si estende su dolci colline verdi, con sullo sfondo fitte foreste e montagne innevate. Al centro del villaggio si trova una chiesa con una torre appuntita, circondata da case, e l'intera scena è sormontata da un cielo azzurro limpido.
L'immagine mostra un paesaggio pittoresco con un villaggio che si estende su dolci colline verdi. In primo piano si vedono fitte foreste, mentre sullo sfondo si ergono alte montagne sotto un cielo limpido e azzurro. Le case e una chiesa del villaggio sono sparse tra le verdi colline.
L'immagine mostra un prato con erba alta e verde in primo piano. Dietro c'è un piccolo villaggio con una chiesa e diverse case. Sullo sfondo si vedono alte montagne sotto un cielo limpido e azzurro.
L'immagine mostra un paesaggio collinare verde con case sparse e un piccolo villaggio sullo sfondo. Sullo sfondo si estendono montagne boschive sotto un cielo azzurro e limpido.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio che si adagia su dolci colline verdi. Sullo sfondo si erge una montagna fitta e boscosa, e una chiesa con una torre caratteristica è visibile al centro del villaggio.
L'immagine mostra un villaggio che si estende su dolci colline verdi, con sullo sfondo fitte foreste e montagne innevate. Al centro del villaggio si trova una chiesa con una torre appuntita, circondata da case, e l'intera scena è sormontata da un cielo azzurro limpido.
L'immagine mostra un paesaggio pittoresco con un villaggio che si estende su dolci colline verdi. In primo piano si vedono fitte foreste, mentre sullo sfondo si ergono alte montagne sotto un cielo limpido e azzurro. Le case e una chiesa del villaggio sono sparse tra le verdi colline.

Come arrivare a Maranza

Maranza si trova in Val Pusteria, nell’Alto Adige centro-orientale. Se arrivate in auto, da Rio di Pusteria seguite le indicazioni per Maranza fino a raggiungere il paese.

Se viaggiate in treno e provenite da nord, sud oppure ovest, scendete alla stazione di Fortezza e da lì prendete il treno per Rio di Pusteria, da dove potrete poi salire a Maranza con l’autobus. Se invece arrivate in treno da est, potete scendere direttamente a Rio di Pusteria e da lì prendere l’autobus.

Attenzione: A causa dei lavori di costruzione sulla variante della Val di Riga, la ferrovia della Val Pusteria è parzialmente chiusa.
È stato istituito un servizio di autobus sostitutivo. Tutte le informazioni e gli orari degli autobus sono disponibili qui.

Altre località
L'immagine mostra un villaggio innevato in una valle, circondato da una fitta nebbia. Sullo sfondo si vedono alte montagne innevate e un pendio boscoso. Una chiesa spicca al centro del villaggio e il cielo è sereno e azzurro.
L'immagine mostra un pittoresco villaggio immerso in un paesaggio verde e collinare con prati e case sparse. Sullo sfondo si vedono montagne boschive e un cielo azzurro chiaro, mentre in primo piano crescono fiori selvatici e erbe. Una chiesa con una torre appuntita si trova in modo prominente al centro del villaggio.
Maranza
Su un soleggiato altopiano
L'immagine mostra una città innevata in una valle, circondata da montagne boscose. In primo piano si vede una chiesa con una torre alta e appuntita e diversi edifici storici, mentre sullo sfondo montagne innevate dominano la scena.
L'immagine mostra una pittoresca città circondata da verdi colline e montagne. In primo piano si vedono case con tetti rossi e vegetazione rigogliosa, mentre sullo sfondo si riconoscono montagne avvolte dalla nebbia e un cielo azzurro limpido.
Rio di Pusteria
Un Comune mercato dal fascino storico
L'immagine mostra un paesaggio montano invernale con pendii coperti di neve e una valle al centro. Il sole splende, il cielo è limpido e azzurro, e in primo piano si vedono alberi spogli. Le montagne sullo sfondo sono anch'esse coperte di neve, il che trasmette un'atmosfera di pace e tranquillità.
L'immagine mostra un paesaggio alpino pittoresco con un piccolo villaggio circondato da prati verdi e colline boschive. Sullo sfondo si vedono montagne innevate sotto un cielo blu limpido con alcune nuvole.
Val di Fundres
Incontaminata, autentica, incantevole
L'immagine mostra un paesaggio innevato nelle montagne, poco dopo l'alba. Il sole sorge dietro le montagne e illumina la valle, caratterizzata da campi e colline ricoperte di neve. Sul lato destro dell'immagine si trova un piccolo villaggio, anch'esso coperto di neve. Le montagne sullo sfondo sono in parte boscose e visibili in lontananza.
L'immagine mostra una chiesa e un edificio su una collina, circondati da prati verdi e foreste dense. In primo piano si vede dell'erba sfocata.
Rodengo
Spazi infiniti per passeggiare nel verde
L'immagine mostra un villaggio di montagna innevato con una chiesa, la cui torre rossa spicca tra le case coperte di neve. Sullo sfondo si vedono colline boschive e nuvole basse che coprono parzialmente la valle sottostante.
L'immagine mostra un paesaggio pittoresco con dolci colline verdi, su cui sono sparse piccole case e fattorie. Sullo sfondo si erge un pendio montano boscoso, mentre nel villaggio si vede una piccola chiesa con il tetto rosso.
Spinga
Una chicca di paese alpino
Paesaggio invernale con villaggio innevato in una valle e montagne sullo sfondo
Vista di un villaggio in una valle verde con montagne e cielo azzurro
Terento
Il paese più soleggiato dell’Alto Adige
L'immagine mostra un paesaggio invernale con un villaggio in una valle, circondato da montagne innevate. In primo piano si vedono alberi e colline coperte di neve, mentre il cielo è limpido e blu.
L'immagine mostra un'idilliaca paesaggio estivo con prati verdi e un villaggio nella valle, circondato da alte montagne boschive. Il cielo è azzurro con alcune nuvole e in primo piano fioriscono sparsi fiori bianchi.
Valles
Il fascino autentico del villaggio alpino
L'immagine mostra un paesaggio innevato con un piccolo villaggio nella valle, circondato da montagne coperte di neve. Il cielo è limpido e blu, attraversato solo da qualche nuvola, e in primo piano c'è un albero spoglio sul campo innevato.
L'immagine mostra un piccolo ponte che attraversa un ruscello limpido in un villaggio. Sullo sfondo si vedono case e colline o montagne verdi sotto un cielo blu con poche nuvole.
Vandoies
Maestria artigianale tra tessuti tipici e sapori locali
Iscriviti subito!

Eventi, novità e aggiornamenti da Rio Pusteria… con la nostra newsletter non ti sfuggirà nulla!